活页记事本
_
записная книжка с вкладными листами
пословный:
活页 | 记事本 | ||
1) клапан; створка
2) реестр; книга со съёмными (вставными) листами; вставной (вкладной) лист
|
1) блокнот, записная книжка
2) памятная книжка (с записью важнейших событий, дней рождения, годовщин, сроков выполнения работ)
|