流动账户
_
счёт с автоматической очисткой; счёт "свип"
оборотный счет
счёт с автоматической очисткой; счёт "свип"
current account; account current
примеры:
账户保留的头寸不纳入瞬间流动性
остаток на счете не включается в расчет норматива мгновенной ликвидности
环经核算制度物流账户
Руководство по оценке движения материальных средств и производительности СЭЭУ
пословный:
| 流动 | 账户 | ||
1) течь, литься; быть жидким; жидкий, текучий; течение
2) двигаться, циркулировать; переходить; подвижной; передвижной; мобильный; живой, лёгкий; движение, циркуляция; мобильность
3) обращаться, находиться в обращении (в обороте); оборотный, текущий, ликвидный
4) текучка (кадров), текучесть (персонала)
|
см. 帐户
1) комп. учётная запись, аккаунт
2) банк. счёт
3) владелец счёта, владелец аккаунта
|