流星坑
_
Ударный кратер
примеры:
你找到了一个流星坑，提取了稀有的矿物，并因此得到一个高级单位。
Вы обследовали кратер и собрали ценные материалы. Благодаря этому ваше войско пополнилось продвинутым юнитом.
用“一点儿”来形容就太轻描淡写了。有个巨大的坑洞，看起来就像被流星砸出来的。
Здесь не "что-нибудь". Здесь огромный кратер, как... от метеорита.
时刻留意周围环境，寻找机会使用流星飞锤将敌人推入深坑，或是使其从悬崖上跌落。
Не упускайте возможности сбросить врага в яму или с обрыва при помощи «Хлесткого удара».
пословный:
| 流星 | 坑 | ||
1) астр. метеор, падающая звезда
2) жонглирование чашками с водой
3) люсин (древнее оружие в виде цепи с железными гирями на одном, или двух концах)
|
I сущ.
1) яма, впадина, углубление; канава, ров
2) траншея, тоннель; шахта, рудник
3) вмятина; оспина
4) отхожее место II гл.
1) закапывать в землю; хоронить живьём
2) вредить, губить; рыть другому яму
3) обманывать, надувать
III собств. Кэн ( фамилия )
|