空气动力(外形)洁净度, 空气动力流线性

аэродинамическая чистота

查格式襟翼查格式襟翼(中央空气流体动力研究所研制)

подкрылок ЦАГИ

查格式襟翼(中央空气流体动力研究所研制)

подкрылок ЦАГИ

流体空气动力学

гидроаэродинамика (аэрогидродинамика)

空气动力{外形}洁净度

аэродинамическая чистота

分子{流}空气动力学

аэродинамика молекулярных течений

(空)气动力流量系数

аэродинамический коэффициент обтекания

定常{流}空气动力学

стационарная аэродинамика; аэродинамика установившихся течений

定常(流)空气动力学

аэродинамика установившихся течений; стационарная аэродинамика

分子(流)空气动力学分子空气动力学

аэродинамика молекулярных течений

空气动力净形的(指机翼)

аэродинамически чистый о крыле

非定常{流}空气动力学

нестационарная аэродинамика

选择{空气动力}外形有布局

выбирать, выбрать аэродинамическую компоновку

内封{式}空气动力补偿

внутренняя аэродинамическая компенсация с гермоперегородкой

飞行器起飞形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата во взлётной конфигурации

飞行器起飞形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата во взлётной конфигурации

非定常(流)空气动力学瞬态空气动力学

нестационарная аэродинамика

扰流抖振(空气动力抖动)发生区

область бафтинга (аэродинамической тряски)

中央空气流体动力研究院

Центральный аэрогидродинамический институт (ЦАГИ)

飞行器着陆形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

飞行器着陆形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

良好的(空)气动力外形设计，空气动力净形(结构)设计

удобообтекаемая (маловыступающая в поток) конструкция

空气动力式再入大气层航天器

космический летательный аппарат с аэродинамическим входом в атмосферу

内封(式)空气动力补偿, 密封隔间式内空气动力补偿

внутренняя аэродинамическая компенсация с гермоперегородкой

涡轮喷气发动机和冲压式空气喷气发动机动力装置

силовая установка с турбореактивным двигателем и прямоточным, воздушно-реактивным двигателем ТРД и ПВРД

展开式(在大气层中)空气动力减速系统

развёртываемая в атмосфере аэродинамическая тормозная система

(中央空气流体动力学研究院)航空工业标准化联合局

ОБСА Объединённое бюро стандартизации авиационной промышленности (ЦАГИ)