• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

流苏金镂鞍
_
[saddle decorated with gold and tassels] 马鞍周围垂着缨子, 上面有镂刻的金饰。 流苏, 下垂的缨子, 是五彩羽毛或丝线做的


liúsū jīnlòu'ān
[saddle decorated with gold and tassels] 马鞍周围垂着缨子, 上面有镂刻的金饰。 流苏, 下垂的缨子, 是五彩羽毛或丝线做的

пословный:

流苏 金镂鞍
liúsū
кисти, подвески (у шатра, знамени); бахрома
_
[saddle with metal carve patterns] 用金属雕花为装饰的马鞍