流逝岁月披风

Бурнус изменчивых веков

пословный:

流逝	岁月	披风
liúshìуплывать, утекать; течь, истекать, проходить, по истечении, по прошествии (о времени)	suìyuè букв. годы и месяцы; время, период	pīfēng 1) плащ, накидка, мантилья, мантия, пончо 2) накидка (женская парадная одежда в старом Китае)