测试组长
_
ведущие тестеры
примеры:
他的笑脸仿佛直接从竞选海报上撕下来的一样，这种经过焦点小组测试的微笑，非常能吸引那些最容易上当受骗的选民。
Он улыбается тебе улыбкой с агитационного плаката — такой, которая по результатам фокус-тестирования находит наиболее положительный отклик среди самой доверчивой части электората.
пословный:
| 测试 | 组长 | ||
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
1) староста кружка; капитан команды
2) бригадир; звеньевой
3) воен. старший группы; старший дозорный
|