测量工

Останусь здесь, — прерывает она, ее ловкие пальцы уже на клавиатуре. — Я собираюсь остаться здесь с этими психами, отправить пару писем, может, встретиться с Сулиславом... А также разработать дальнейшие меры.

测量仪器;计量器;衡量工具

измерительные приборы

工业远距离测量系统

industrial telemetering system

测量电灯泡光度的工人

фотометрист

大地测量和地球数学工程处

Департамент геодезии и геоматики

按吸收原理工作的β测量计

beta absorption gauge

测量探头的插入和取出工具

приспособление для введения и выведения измерительного зонда

大地测量学和地理信息工作组

Рабочая группа по геодезии и географической информации

地基础工程地质学与大地测量学教研组

кафедра "Основания, фундаменты, инженерная геология и геодезия"

工艺过程自动化仪表测量与控制系统

СКУ технологическими процессами; СКУ ТП

实验工作不但需要准确的测量，而且需要准确的计算。

Laboratory work needs not only accurate measurements but also correct calculation.

测量死亡率高低、趋势和差异的数据库工作组

Рабочая группа по базам данных для определения уровней, тенденций и различий в смертности

试验机械、仪器与质量测定工具科学研究设计院

научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин приборов и средств измерения

试验机械, 仪器与质量测定工具科学研究设计院

научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин приборов и средств измерения

试验机器, 仪表及质量测定工具科学研究设计院

НИКИМП Научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин, приборов и средств измерения масс

「星辰的行迹稳定不变，如同量测它们的工具。」

«Путь звезд надежен настолько, насколько надежны инструменты для его измерения».

使用下列部件实现测量装置和自动控制装置与整体工艺流程自动化控制系统联接

для связи устройств измерения и автоматики с общеблочной асу тп используются:

测链测量用的一种工具，包含有100个相连的钢铁环，长66英尺（20。1米）

An instrument used in surveying, consisting of100 linked pieces of iron or steel and measuring66 feet(20. 1 meters).

上课时量，计算学分的学习量学术研究的固定量，用作计算专科院校学分的基础，通常按教室教育或实验室工作的小时测量

A fixed amount of scholastic study used as a basis for calculating academic credits, usually measured in hours of classroom instruction or laboratory work.

是啊，就是刚才在桥上跟你说话的那个大块头——人称颅骨测量师。他不放工人过去，大门控制面板就在他身后。

Да, этого великана наверху, с которым ты разговаривал. Черепомера. Он не пропускает никого из рабочих, а пульт управления прямо за его спиной.

пословный:

测量	工
cèliáng 1) измерять; измерительный, мерный; измерение 2) производить съёмку; съёмочный; (топографическая) съёмка	gōng 1) сокр. рабочий 2) работа; рабочий; трудовой 3) сокр. промышленность 4) стройка; строительство 5) трудодень 6) сокр. инженер 7) словообразовательный элемент существительных, обозначающих рабочие специальности

начинающиеся:

测量工作测量工作船测量工具测量工具盒测量工具精度测量工学测量工程