浪费现象
làngfèi xiànxiàng
такое явление как расточительство
примеры:
我们不能容忍这种浪费现象。
Мы не можем быть снисходительны к проявлениям расточительства.
消灭人事重叠和其他浪费现象
eliminate personnel duplication and other waste
对铺张浪费现象，决不能熟视无睹。
Ни в коем случае нельзя безразлично относиться к мотовству и расточительности.
пословный:
| 浪费 | 现象 | ||
1) излишние траты, напрасные расходы; мотовство; расточительство
2) растрачивать, транжирить, разбазаривать, бросать на ветер
|
явление; феномен; категория, проявление, признак
|