浮声切响
fúshēngqiēxiǎng
кит. стих. свободный (открытый) звук и отрывистый (закрытый) звук; ровный тон (平) и ломаный тон (仄): правило чередования ровных и ломаных; просодия
前有浮声则后须切响 где впереди открытый звук, там дальше должен быть закрытый
fú shēng qiè xiǎng
浮声，平声。切响，上、去、入三声，即所谓的仄声。浮声切响指诗歌创作上具体用四声，要求语音的高低相间和抑扬相对。
宋书．卷六十七．谢灵运传．史臣曰：「欲使宫羽相变，低昂互节，若前有浮声，则后须切响。」
【释义】浮声：平声；切响：仄声。指古汉语中的平仄声。
【出处】《宋书·谢灵运传论》：“夫五色相宣，八音协畅，由乎玄黄律吕，各物宜。欲使宫羽相变，低昂互节，若前有浮生，则后须切响。”
指音韵的轻、重声。一说浮声即平声，切响即仄声。
примеры:
前有浮声则后须切响
где впереди открытый звук, там дальше должен быть закрытый
пословный:
| 浮 | 声 | 切响 | |
1) плавать; всплывать; плавучий
2) поверхностный; легкомысленный; пустой (о человеке)
3) излишний; быть лишним
|
1) звук; голос; звуковой
2) сокр. кит. фон. тон
3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п.
4) тк. в соч. известность; популярность; слава
|