浮想遄飞

взлет фантазии

пословный:

浮想	遄飞
fúxiǎng 1) воображать, фантазировать, фантазии, мысли 2) вспоминать	_勃发；疾速飞扬。