浮瓜避暑
_
暑日消暑的乐事。 见“浮瓜沉李”条。 幼学琼林·卷一·岁时飏“吴质浮瓜避暑， 陂塘九夏为秋。 ”
пословный:
| 浮 | 瓜 | 避暑 | |
1) плавать; всплывать; плавучий
2) поверхностный; легкомысленный; пустой (о человеке)
3) излишний; быть лишним
|
1) дыня, тыква, арбуз; тыквенные растения; бахчевые культуры
2) диал. тупой, придурковатый, излишне наивный
|
1) уезжать на лето, спасаться от жары
2) предотвращение солнечного удара
|