浮白
fúbó
выпить бокал (напр. штрафной); выпить до дна
Фу-Бай
穴位。主治：耳鸣、耳聋、头痛等。Фу-бай (GB 10) – иглоточка. Показания: шум в ушах, глухота, головная боль.
fú bái
放开胸怀，畅快饮酒。
明．陈汝元．金莲记．第四出：「愿浮白以叙交情，且来青而谭别意。」
醒世恒言．卷二十九．卢太学诗酒傲王候：「惟与骚人剑客，羽士高僧，谈禅理，论剑术，呼卢浮白，放浪山水，自称浮丘山人。」
fú bái
{穴位} Fubai (G 10)fúbái
drink as a forfeit罚酒。
汉刘向《说苑‧善说》：“魏文侯与大夫饮酒，使公乘不仁为觞政，曰：‘饮不釂者，浮以大白。’”原意为罚饮一满杯酒，后亦称满饮或畅饮酒为浮白。
примеры:
共度欢乐时光，直到地老天荒。长乐之恨未央，人人皆羡鸳鸯，天神赐福有方，我将浮白沧桑！
Вдруг подъехал ко мне рыцарь молодой. Говорит: "Напои, красавица, водой". Всю-то ноченьку мне спать было не в мочь: раскрасавец рыцарь снился мне всю ночь!