浮白载笔
_
浮罚人饮酒; 白指专用来罚酒的大杯; 缸指喝酒和干杯; 载笔拿着笔。一面喝酒，一面写作。旧时比喻文人的雅量和才气。
【释义】浮：罚人饮酒；白：指专用来罚酒的大杯；浮白：指喝酒和干杯；载笔：拿着笔。一面喝酒，一面写作。旧时比喻文人的雅量和才气。
【用例】集腋为裘，妄续幽冥之录；浮白载笔，仅成孤愤之书。（清·蒲松龄《聊斋志异·自志》）
пословный:
| 浮白 | 载笔 | ||
I
1) 携带文具以记录王事。
2) 借指史官。
II
南北朝时，韵文称文，散文称笔。后以载笔指史传、制疏、表奏一类文字。
|