海事冲裁委员会
hǎishì chōng cái wěiyuánhuì
Морская арбитражная комиссия
примеры:
安全理事会制裁委员会主席
Председатель Комитета по санкциям Совета безопасности
国际海事无线电委员会
Международный комитет морской радиосвязи
海事组织奖甄选委员会
Selection Committee for the IMO Prize
海湾合作委员会部长理事会
Совет министров Совета сотрудничества стран Залива
印度洋海事合作会议部际委员会
Межминистерский комитет Конференции по сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане
政府间海事协商组织筹备委员会
Подготовительный комитет Межправительственной морской консультативной организации
海事协商组织/劳工组织联合训练委员会
Объединенный комитет ИМКО/МОТ по профессиональной подготовке кадров
海湾阿拉伯国家合作委员会最高理事会
Высший совет Совета сотрудничества арабских государств Залива
安全理事会关于海地的第841(1993)号决议所设委员会
Комитет, учрежденный резолюцией 841 (1993) Совета Безопасности по Гаити
安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第1267(1999) 号决议所设委员会;制裁基地组织和塔利班委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1267 (1999) по организации «Аль-Каида» и движению «Талибан» и связанным с ними лицам и организациям
劳工组织/海事协商组织训练海使用航行辅助设备和其他装置委员会
Объединенный комитет МОТ/ИМКО по обучению мореплавателей методам использования навигационых приборов и других приспособлений
国际印度洋考察队(属国际科学联合理事会海洋研究科学委员会/联合国教科文组织政府间海洋学委员会)
ИИОЗ Международная экспедиция по изучению Индийского океана, СКОР/МОК
пословный:
海事 | 冲裁 | 委员会 | |
1) морское дело
2) инцидент на море
|
комиссия, комитет, совет
|