海关署
hǎiguānshǔ
таможня, таможенное управление
hǎiguānshǔ
TW customs officeпримеры:
拉丁美洲、西班牙和葡萄牙各国海关署长会议
совещание руководителей национальных таможенных управлений стран Латинской Америки, Испании и Португалии
西伯利亚海关署地区独立处
ТОП СТУ, территориально-обособленное подразделение Сибирского таможеного управления
中国海关总署
Главное таможенное управление КНР
中国海关总署录得中美贸易额下跌14%
Главное таможенное управление Китая зафиксировало снижение торговли с США на 14%.
联合国/环境署关于保护和开发海洋环境和沿海区的联合协商
Совместные консультации Организации Объединенных Наций/ЮНЕП по вопросам охраны и освоения морской среды и прибрежных районов
将以国家名义为代表的俄罗斯联邦海关总署部门依据海关法律实行向对被没收的走私物品对象管理。
Распоряжение изъятыми предметами контрабанды на основании правил таможенного законодательства от имени государства осуществляют органы Федеральной таможенной службы
пословный:
海关 | 关署 | ||
таможня; таможенный
|