海桑陵谷
_
моря превратились в рощи, холмы – в долины; обр. большие перемены
ссылки с:
陵谷沧桑hǎi sāng líng gǔ
沧海变桑田,山陵变深谷,比喻世事变迁极大。沧海变桑田,山陵变深谷,比喻世事变迁极大。
пословный:
海 | 桑 | 陵谷 | |
1) море; морской
2) масса; множество
|
I сущ.
бот. шелковица белая (Morus alba L.)
II гл.
собирать тутовые листья; заниматься шелководством III собств.
Сан (фамилия)
|
1) холм (возвышенность) и ущелье (равнина)
2) взлёты и падения, жизненные перемены (обр. о непостоянстве всего земного)
|