海洋工学

ocean engineering; marine technology; maritime engineering

примеры:

政府间海洋学委员会(海洋学委员会)/气象组织全球海洋服务综合系统联合工作委员会

совместный рабочий комитет по Объединенной глобальной системе океанских служб (ОГСОС) Межправительственной океанографической комиссии (МОК)/ВМО

海洋环境和海洋学研究区域工作组

Региональная рабочая группа по морской среде и океанографическим исследованиям

遥感海洋学数据工作组

Целевая группа по океанографическим данным дистанционного зондирования

(政府间海洋学委员会)法律问题工作组

Рабочая группа (Межправительственной океанографической комиссии) по правовым вопросам

Ленинградское высшее инженерное морское училище имени адмирала С. О. Макарова 列宁格勒С. О. 马卡罗夫海军上将高级海洋工程学校

ЛВИМУ им. адм. С. О. Макарова

Институт проблем морских технологий Дальневосточного отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院远东分院海洋工艺课题研究所

ИПМТ ДВО РАН

海洋学趋平(平差)

океанографическое нивелирование

海洋学(名词)术语

океанографический термин

(БНДО)国家海洋学资料局

бюро океанографических данных

(МАБО)国际生物海洋学会

Международная ассоциация биологической океанографии

Международная ассоциация биологической океанографии (МСБН) 国际生物海洋学会

МАБО (IABO)

(ГОИН)(苏)国立海洋学研究所

Государственный океанографический институт

(МОК)政府间海洋学委员会

Межправительственная Океанографическая Комиссия

海事组织国际海洋学院

Международная морская академия ИМО

西印度洋海洋科学协会

Ассоциация морских научных исследований в западной части Индийского океана

(НИРО)海洋渔业和海洋学研究所

Научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

北太平洋海洋科学组织

Организация по морским наукам в северной части Тихого океана

地中海海洋工业技术中心

Средиземноморский центр морских промышленных технологий

Институт океанологии Академии наук СССР 苏联科学院海洋学研究所

ИНОК АН СССР

(ОКАН)苏联科学院海洋学委员会

Океанографическая комиссия АН СССР

地球化学海洋断面研究

Секционное исследование биохимии океана

东地中海物理海洋学方案

Программа исследований по физической океанографии восточной части Средиземного моря

(САМБО)地中海海洋生物与海洋学协会

Средиземноморская ассоциация морской биологии и океанологии

国际海洋工业协会理事会

Международный совет ассоциаций по содействию водному туризму

(КаспНИРО)里海渔业和海洋学科学研究所

Каспийский Научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

(АтланНИРО)大西洋渔业和海洋学研究所

Атлантический научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии

海洋学和海洋气象学联合委员会

Совместная техническая комиссия по океанографии и морской метеорологии

北太平洋海洋科学组织公约

Конвенция об Организации по морским наукам в северной части Тихого океана

(ВНИРО)全苏海洋渔业与海洋学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

国家海洋学数据责任中心

основнoй национальный центр океанографических данных

(ТИНРО) 太平洋渔业和海洋学科学研究所

Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии

Азовско-Черноморский Научно исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии 亚速海黑海渔业和海洋学研究所

АзчерНИРО = Азчерниро

圣彼得堡海洋工程局“孔雀石”

Санкт-Петербургское морское бюро машиностроения «Малахит»

(БалтНИРО)波罗的海海洋渔业和海洋学科学研究所

Балтийский научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии

政府间海洋学委员会信托基金

Целевой фонд Межправительственной океанографической комиссии

国际海洋学数据和信息交换所

система международного обмена океанографическими данными и информацией

Морская биологическая станция СПбГУ 圣彼得堡国立大学海洋生物站

МБС СПбГУ

非洲海洋学、海洋和内陆渔业委员会

Межафриканский комитет по океанографии, морскому рыболовству и рыболовству во внутренних водах

Ленинградское отделение Государственного океанографического института 国家海洋学研究所列宁格勒分所

ЛенО ГОИН

地球深部采样联合海洋学机构

Joint Oceanographic Institutions for Deep Earth Sampling

加勒比海洋工业技术区域中心

Карибский региональный центр по морской промышленной технологии

Южное отделение Института океанологии РАН 俄罗斯科学院海洋学研究所南方分所

ЮО ИОРАН

-Институт океанологии имени П. П. Ширшова Академии наук СССР 苏联科学院希尔绍夫海洋学研究所

ИО АН

全球海洋学数据考古学和援救项目

Проект «Археология и спасение глобальных океанографических данных»

海洋学与非生物资源指导专家组

Ведущая группа экспертов в области морских наук, касающихся неживых ресурсов

Институт океанологии имени П. П. Ширшова Академии наук СССР 苏联科学院П. П. 希尔绍夫海洋学研究所

ИОАН СССР

气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会

Объединенная техническая комиссия ВМО/МОК по океанографии и морской метеорологии

联合国海洋学/海洋空间信息系统讲习班

практикум Организации Объединенных Наций по системам космической информации в области океанографии/морских ресурсов

全球藻类密集孳生为害的生态学和海洋学

глобальная экология и океанография вредоносных цветений водорослей

Тихоокеанский океанологический институт Дальневосточного отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院远东分院太平洋海洋学研究所

ТОИ ДВО РАН

ПМНРО 克尼波维奇极地海洋渔业与海洋学科学研究所

полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии имени Н, М, Книловича

印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议

Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане

(ПМНРО)克尼波维奇极地海洋渔业与海洋学科学研究所

полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии имени Н М Книловича

国际海洋学数据和信息交换技术委员会

Технический комитет по международному обмену океанографическими данными и информацией

Атлантическое отделение Института океанологии имени П. П. Ширшова РАН 俄罗斯科学院П. П. 希尔肖夫海洋学研究所大西洋分所

АО ИОРАН

政府间海洋学委员会加勒比和毗邻区域协会

Межправительственная океанографическая комиссия/Ассоциация для Карибского и прилегающих районов

气象组织－海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议

Совместная техническая конференция ВМО-МОК по океанографическим наблюдениям из космоса

пословный:

海洋	洋工	工学
hǎiyáng моря и океаны; океан; морской; приморский, океанический	yánggōng: 磨洋工 móyánggōng халтурить, саботировать, волынить; тянуть [с работой]	gōngxué технология (наука); технологический