海绵田
_
经过精心改造，地面平，腐殖质含量高，活土层厚，土质松软的田地。
губчатая земля
经过精心改造，地面平，腐殖质含量高，活土层厚，土质松软的田地。
hǎi mián tián
含高量腐殖质，土质松软平坦的田地。
mellow-soil field
hǎimiántián
fields with loose soft texturemellow-soil field; spongy soil
частотность: #59146
в русских словах:
грязниться
海绵田
пословный:
| 海绵 | 田 | ||
1) зоол. губки (лат. Spongia)
2) губка (напр., резиновая); губчатый
3) пенопласт; пенорезина, поролон
4) пещеристые тела (члена)
|
I сущ.
1) поле; [обрабатываемая] земля, земельный надел; пахотная земля, пашня; нива
2) земледелие, хлебопашество
3) * вм. 畋 (охота) 4) * надзиратель за полями, см. 田畯
5) кит. мат. поле, площадь плоской фигуры, площадь
II гл.
1) обрабатывать землю, возделывать
2) * вм. 畋 (охотиться)
III собств.
1) Тянь (фамилия)
2) Чон, Чжон, Тен (корейская фамилия)
|