海绵金
_
cake of gold, sponge gold
примеры:
不合格的海绵金属
off-grade sponge
白金海绵
губчатая платина
пословный:
| 海绵 | 金 | ||
1) зоол. губки (лат. Spongia)
2) губка (напр., резиновая); губчатый
3) пенопласт; пенорезина, поролон
4) пещеристые тела (члена)
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|