海难无线电信标

аварийный радиомаяк

примеры:

航海无线电信标航海(无线电)信标

морской радиомаяк

航海{无线电}信标

морской радиомаяк

遇难位置指示无线电信标

радиомаяк спутникового обнаружения

航线(无线电)信标

маршрутный радиомаяк

航线{无线电}信标

маршрутный радиомаяк

信号(无线电)信标

сигнальный радиомаяк

信号{无线电}信标

сигнальный радиомаяк

双天线{无线电}信标

двухантенный радиомаяк

下滑{无线电}信标

глиссадный радиомаяк

下滑(无线电)信标

ГРМ глиссадный радиомаяк

双天线(无线电)信标

двухантенный радиомаяк

移动{无线电}信标

переносный радио маяк

流动{无线电}信标

передвижной радиомаяк

航向{无线电}信标

курсовой радиомаяк

低频{无线电}信标

низкочастотный радиомаяк

航向(无线电)信标

КРМ курсовой радиомаяк

定向无线电信标定向(无线电)信标

направленный радиомаяк

无线电信标{台}信号

авиагоризонта радиомаяка

定向{无线电}信标

направленный радиомаяк

低频无线电信标低频(无线电)信标

низкочастотный радиомаяк

多方向(无线电)信标

многонаправленный радиомаяк

下滑无线电信标下滑(无线电)信标下滑无线电信标台

глиссадный радиомаяк

活动式{无线电}信标

переносный радиомаяк

等强信号无线电信标等强信号(无线电)信标

равносигнальный радиомаяк

航向信标航向无线电信标航向(无线电)信标航向无线电信标台

курсовой радиомаяк

等强信号{无线电}信标

равносигнальный радиомаяк

无线电指点标(台), 无线电信标台

радиомаркёрный пункт

单方向{无线电}信标

однонаправленный радиомаяк

活动式(无线电)信标活动式无线电信标

переносный радиомаяк

目标识别(无线电)信标

маяк опознавания цели

单方向(无线电)信标单方向无线电信标

однонаправленный радиомаяк

多方向{无线电}信标

многонаправленный радиомаяк

下滑{无线电}信标波束

луч глиссадного радиомаяка

定向{无线电}信标波束

луч направленного радиомаяка

相位航向(无线电)信标

курсовой фазовый радиомаяк

固定{无线电}信标固定灯塔

постоянный бакен

无线电导航台网, 无线电信标网

сеть радиомаяков; радиомаячный сеть

供校正用的无线电信标

calibration radio-beacon

(非)定向辐射无线电信标

радиомаяк с ненаправленным излучением

航向信标波束航向(无线电)信标波束, 导航信标波束

луч курсового радиомаяка

航向{无线电}信标射束轴线

ось луч а курсового радиомаяка

非定向无线电信标, 不定向无线电信标, 非定向性(无线电)信标

ненаправленный радиомаяк

固定(无线电)信标固定灯塔, 固定浮标

постоянный бакен

按导航{无线电}信标飞行

полёт по приводному радиомаяку

旋转波束无线电信标台

revolving beam station

主射波束(无线电信标的)

ведущий (приводной) луч (радиомаяка)

装备无线电信标(的)航(空)线

авиалиния оборудованная радиомаяками; аэролиния, оборудованная радиомаяками

下滑(无线电)信标射束轴线

ось луча глиссадного радиомаяка

下滑{无线电}信标射束轴线

ось луча глиссадного радиомаяка

全向无线电信标伺服系统

omni-range servo

航向{无线电}信标波束方向(航道)

направление луча курсового радиомаяка

着陆航向{无线电}信标射束

луч курсового посадочного радиомаяка

穿过下滑(无线电)信标波束

пересекать, пересечь луч глиссадного радиомаяка

窄带长波全向无线电信标

narrow-band-long-wave omnidirectional range

穿过下滑{无线电}信标波束

пересекать, пересечь луч глиссадного радиомаяка

无线电水声测距信标(台), 无线电声纳信标

радиогидроакустический маяк

环射(无线电)信标(即非定向信标)环射无线电信标

круговой радиомаяк

环射{无线电}信标(即非定向信标)

круговой радиомаяк

飞机至无线电信标的距离

omnidi stance

下滑道波束(无线电信标的)

глиссадный луч радиомаяка

通话距离(呼救无线电信标)

дальность действия аварийного радиомаяка в речевом режиме

无线电信标系统(盲目着陆系统中)

радиомаячная система

偏离无线电波束(地面信标的)

отклонение от радиолуча наземного маяка

下滑{无线电}信标{台}的航向带

зона глиссадного радиомаяка

{相对}全航向无线电信标{的}方位

пеленг относительно всенаправленного курсового радиомаяка

穿越着陆航向(无线电)信标波束

пересекать, пересечь луч курсового посадочного радиомаяка

穿过航向着陆(无线电)信标射束

пересекать луч курсового посадочного радиомаяка

全向无线电信标航路(伏尔系统信标航路)

авиатрасса со всенаправленными радиомаяками с маяками системы ВОР

扇形信号区信号(无线电航向信标台的)

авиагоризонта односигнальной зоны курсового радиомаяка

{无线电信标台的}工作波道栅极

сетка рабочих каналов

进入{着陆}航向无线电信标波束

вход в луч курсового радиомаяка

穿过航向着陆{无线电}信标射束

пересекать луч курсового посадочного радиомаяка

{区域无线电信标台}航向显示信号

авиагоризонта курсовой индикации зонного радиомаяка

下滑(无线电)信标辐射区域内飞行

полёт в зоне излучения глиссадного радиомаяка

下滑{无线电}信标辐射区域内飞行

полёт в зоне излучения глиссадного радиомаяка

截获(下滑无线电信标)波束信号标志(旗)

флажок сигнализации захвата луча глиссадного радиомаяка

搜索救援与自动导引无线电信标

search and rescue and homing

用甚高频全向无线电信标进入着陆

заход на посадку с использованием маяков ВОР

射束信号质量信号标志(旗)(着陆无线电信标的)

флажок качества сигналов луча посадочного радиомаяка

保持{飞机}在下滑道{无线电}信标波束内

удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка

下滑(无线电)信标关闭时的最低气象标准

метеоминимум при неработающем глиссадном радиомаяке

保持(飞机)在下滑道(无线电)信标波束内

удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка

下滑{无线电}信标关闭时的最低气象标准

метеоминимум при неработающем глиссадном радиомаяке

保持(飞机)在着陆航向(无线电)信标波速内

удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка

捕获{无线电信标}波束和驾束稳定飞行阶段

этап захвата луча радиомаяка и стабилизации полёта по лучу

失事救援定位信标(装在飞机上的无线电信标

аварийный приводной радиомаяк

保持{飞机}在着陆航向{无线电}信标波速内

удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка

向(台)背(台)飞行方向指示器, 相对于无线电信标的飞行方向指示器

указатель направления полёта относительно радиомаяка

{自动驾驶仪}与着陆航向{无线电}信标的耦合

связь с курсовым посадочным радиомаяком

(用自动驾驶仪)捕获航向着陆无线电信标射束

захватывать луч курсового посадочного радиомаяка автопилотом

与高频全向(无线电)信标系统接收机的耦合(伏尔系统耦合)

связь с приёмниками системы ВОР

与甚高频全向{无线电}信标系统接收机的耦合(伏尔系统耦合)

связь с приёмниками системы ВОР

пословный:

海难	无线电信标
hǎinànморская авария, кораблекрушение; несчастье на море	wúxiàn diànxìnbiāoрадиомаяк