涂装
túzhuāng
покрытие, окончательная обработка, окраска
保护涂装 защитное покрытие
Раскрашенная
coating, finishing, painting
tú zhuāng
painted ornament
livery (on airline or company vehicle)
application
в русских словах:
примеры:
全套涂装流水线
полнокомплектная поточная покрасочная линия
你喜欢这台机器的新涂装吗?怪盗军团选的颜色。
Нравится новая раскраска моего экзоскелета? Это цвета Лиги ЗЛА!
我说那东西怎么用了条子的涂装。整辆車都报废了,幸运的是后置发动机还完好无损……
А, ну теперь понятно, почему она полицейской окраски. Разбита машина в хлам, но нам повезло: двигатель сзади до сих пор отлично работает...
所有零件涂装后可提高敏捷。
Повышает ловкость при покраске всех элементов брони.
所有零件涂装后可提高力量。
Повышает силу при покраске всех элементов брони.
“活力!”汽水涂装
Окраска "Вим!"
活力汽水涂装设计图
Чертежи окраски "Вим!"
“活力!”汽水清新味涂装
Окраска "Вим! Свежесть"
活力大使计划是深具草根性的广告活动,目的在将活力汽水发送到顾客手中。通过考核的工作人员将驾驶一台广告卡车到人群聚集之处。我们的活力大使会穿着涂装好的动力装甲,在场分发活力汽水、活力汽水清新和冰晶味。工作人员将回答问题,并提供销售和配送团队的联络方式。
Программа "Посланник "Вим!" это прямая рекламная кампания, направленная на доставку напитков "Вим!" непосредственно потребителям. Специально отобранные сотрудники, одетые в силовую броню фирменных цветов, будут выезжать в населенные пункты и раздавать бутылки "Вим!", "Вим! Свежесть" и "Вим! Кварц", а также отвечать на вопросы о нашей системе продаж и сбыта.
所有零件涂装后敏捷+3。
Дает +3 к ловкости при покраске всех элементов брони.
追加星际机器人涂装。(移除涂装改造。)
Добавляет раскраску "Космический робот" (убирает другие раскраски).
所有零件涂装后可提高行动点数恢复速度。
Повышает скорость восстановления очков действия при использовании всех элементов брони.
射速更快。追加星际机器人涂装。(移除涂装改造。)
Улучшенная скорострельность. Добавляет раскраску "Космический робот" (убирает другие раскраски).
生命值提升。提高伤害和能量抗性。(移除涂装、声音、躯干杂项改造。)
Улучшенная прочность. Повышенная сопротивляемость обычному и энергетическому урону (убирает раскраски, голосовые модификации и модификации туловища).
提高伤害和能量抗性。追加星际机器人涂装。(移除涂装改造。)
Повышенная сопротивляемость обычному и энергетическому урону. Повышенная скорострельность. Добавляет раскраску "Космический робот" (убирает другие раскраски).
所有零件涂装后可提高魅力。
Повышает харизму при покраске всех элементов брони.
所有零件涂装后可提高智力。
Повышает интеллект при покраске всех элементов брони.
六件零件涂装后可提高感知。
Повышает восприятие при покраске шести элементов брони.
钢铁兄弟会骑士,所有零件涂装后可提高力量。
Окраска рыцаря Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
钢铁兄弟会铁卫,所有零件涂装后可提高力量。
Окраска стража Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
钢铁兄弟会圣骑士,所有零件涂装后可提高力量。
Окраска паладина Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
钢铁兄弟会新兵,所有零件涂装后可提高力量。
Окраска послушника Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
钢铁兄弟会长老,所有零件涂装后可提高力量。
Окраска старейшины Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
钢铁兄弟会军官,所有零件涂装后可提高力量。
Офицерская окраска Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
钢铁兄弟会标准,所有零件涂装后可提高力量。
Стандартная окраска Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
钢铁兄弟会骑士队长,所有零件涂装后可提高力量。
Окраска рыцаря-капитана Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
钢铁兄弟会骑士小队长,所有零件涂装后可提高力量。
Окраска рыцаря-сержанта Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
什么?这……这是原版的……看看这涂装!
Что? Но... Она настоящая... Смотри, какая краска!
兄弟会骑士队长涂装
Окраска рыцаря-капитана БС
兄弟会骑士小队长涂装
Окраска рыцаря-сержанта Братства Стали
金属头盔涂装改造配件
Покрашенный металл (шлем): модификация
金属腿甲涂装改造配件
Покрашенный металл (нога): модификация
金属胸甲涂装改造配件
Покрашенный металл (туловище): модификация
每收集一期《改装高手》,都可以为您的动力装甲获得一种不同的涂装,可用于任何动力装甲工作台。
Каждый найденный вами выпуск журнала "Хот-род" добавляет уникальную схему окраски силовой брони, доступную на любой станции обслуживания.
похожие:
无涂装
耐火涂装
军事涂装
水下涂装
学院涂装
木材涂装
幕帘涂装
离心涂装
全新涂装
电泳涂装
溅涂装置
卷材涂装
自泳涂装
滚筒涂装
流化床涂装
卷材涂装机
艾巴索涂装
粉末涂装法
机器人涂装
热熔融涂装
热熔敷涂装
喷涂装饰瓷
义勇兵涂装
飞车火焰涂装
铁路组织涂装
飞车桃红涂装
核口可乐涂装
特种涂装车间
真空喷涂装置
屋顶油毡涂装
阴极电泳涂装
粉末电泳涂装
阳极电泳涂装
无气喷涂装置
坚固护甲涂装
飞车鲨鱼涂装
糖衣炸弹涂装
锤纹漆涂装法
兄弟会新兵涂装
避难所科技涂装
兄弟会铁卫涂装
兄弟会长老涂装
兄弟会军官涂装
兄弟会骑士涂装
兄弟会标准涂装
静电流化床涂装
兄弟会圣骑士涂装
喷涂装置, 热真空气化装置