消耗屏障
_
Истощение щитов
примеры:
威力逐渐增强的近距离光束武器，对屏障造成伤害时不消耗弹药
Лучевое оружие с возрастающим уроном. Не расходует боезапас при попадании по барьерам.
你带给我的碎冰应该可以打破这个屏障。一旦屏障消失，我们就得迅速行动。我们必须在黑暗之王显形前修复最后一个结界。
Но осколки, что ты мне <принес/принесла>, помогут нам обрушить ее. Как только она падет, нам нужно будет действовать быстро. Мы должны успеть восстановить последний идол до того, как Мрак обретет материальное обличье.
пословный:
| 消耗 | 屏障 | ||
1) тратить, растрачивать; расходовать, потреблять; амортизировать, снашивать; расход, расходование, потребление; амортизация
2) истощать, изматывать, перемалывать, выводить из строя; истощение
3) новость, известие
|
1) ширма, заслон, барьер
2) прикрытие, защита (напр. о горном хребте); кулиса; прикрывающий, кулисный
|