涌浪
yǒnglàng
зыбь
涌浪的主锋 основной фронт зыби
涌浪先头波 зыбь-предвестник
волна зыбы
yǒnglàng
(1) [huge waves]∶汹涌的海浪
(2) [swell]∶从风浪生成区传播出来的波浪
yǒng làng
swell
billows
surging waves
yǒng làng
swell; surge亦称涌。风浪离开风区或风停止、转向后,因惯性作用继续向前传播的波浪。其外形较规则,波面平滑,波长较长,波速较快。在气象、水文保障中,将海上涌浪划分为无涌、小涌、中涌、大涌和巨涌等5级。
yǒnglàng
1) huge waves
2) swell
в русских словах:
максимально возможная нагонная волна
可能(概然)最大涌浪
синонимы:
примеры:
涌浪的主锋
основной фронт зыби
涌浪先头波
зыбь-предвестник
涌浪效应色谱分析)
surge effect
涌浪效应(色谱分析)
surge effect
扩大的涌浪
amplified surge
可能(概然)最大涌浪
максимально возможная нагонная волна
狂涌(季氏涌浪八级)
жестокая зыбь
暴风涌(季氏涌浪七级)
штормовая зыбь
中涌(季氏涌浪三级)
умеренная зыбь
强涌(季氏涌浪五级)
сильная зыбь
微涌(季氏涌浪一级)
слабая зыбь
大涌(季氏涌浪四级)
значительная зыбь
大浪(季氏涌浪四级)
значительное волнение
雪在你周围不断下落。西面的大海在涌浪。
Вокруг по-прежнему падает снег. На западе вздымает грудь океан.
她是汹涌浪潮,她将展翅高飞,谋杀龙族,红似夕阳,她将用可怕的火焰来点燃这个世界的每一个角落。
Она – приливная волна, которая поднимется на крыло, станет драконьей погибелью, алой, точно закатное солнце, что затопит этот мир ужасным блеском огня.