涡轮式

wōlúnshì

турбо-

turbo-type

примеры:

冲击{式}涡轮

активное колесо

涡轮喷气[式]

турбореактивный

轴流{式}涡轮

аксиальная турбина

组合式涡轮{盘}

закреплённые на одном валу колёса турбины

多极涡轮多级(式)涡轮

многоступенчатый турбина

两级涡轮双级(式)涡轮

двухступенчатый турбина

反动(式涡)轮机

реактивная турбина

径流式涡轮(机)

радиальная турбина

(中间)抽汽式涡轮

турбина с промеждуточным отбором пара

(中间)再热式涡轮

турбина с промеждуточным перегревом пара

(复式)压力级涡轮

турбина со ступенями давления

卧式(横轴)涡轮机

горизонтальная турбина

(复式)速度级涡轮

турбина со ступенями скорости

冷却(叶片)式涡轮

охлаждаемая турбина с охлаждаемыми лопатками

齿轮(减速)传动式涡轮

турбина с зубчатой передачей

组装式涡轮发电机(组)

агрегатированный турбогенератор

燃气涡轮(式)飞行器(飞机)

газотурбинный летательный аппарат

直喷式涡轮增压(技术)

турбированный прямой впрыск

(复式)压力级涡轮压力分级式涡轮机压力分级式涡轮

турбина со ступенями давления

复式压力级冲动式涡轮机

pressure-compounded impulse turbine

复式涡轮喷气发动机飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями

轴向式涡轮喷气发动机

axial(-flow) turbo-jet engine

TBQM系类涡轮麦型式检定证书

Свидетельство о прохождении типовой проверки турбинных расходомеров серии TBQM

涡轮螺旋桨式喷气发动机

турбовинтовой реактивный двигатель; ТВРД турбовинтовой реактивный двигатель

增压式涡轮螺旋桨发动机

supercharged turboprop

单级减速齿轮传动式涡轮机

single reduciton geared turbine

冲压式涡轮喷气动力装置

ramjet-turbojet power plant

涡轮喷气式升力发动机飞机

летательный аппарат с подъёмными турбореактивными двигателями

涡轮螺旋桨船身式水上飞机

turboprop boat

接触式火箭双轴涡轮喷气的…

контактный ракетный двухкаскадный турбореактивный

外伸式涡轮泵组(外伸到气流中的涡轮泵组)

турбонасосный агрегат, выдвигающийся в поток

升力涡轮喷气发动机式布局

схема летательного аппарата с подъёмными турбореактивными двигателями

蒸汽燃气涡轮泵式输送系统

steam-driven pumpig system

双双路式涡轮喷气{发动机}飞行器

летательный аппарат с двумя турбореактивными двухконтурными двигателями

装在一根轴上的涡轮, 组合式涡轮(盘)

закреплённые на одном валу колёса турбины

外函道加力式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель с форсажем во втором контуре

涡轮喷气发动机驱动(引射)式风洞

аэродинамическая труба с турбореактивным приводом

逆流燃烧室式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания

用涡轮喷气式升力发动机飞行

полёт с помощью подъёмных турбореактивных двигателей

双内外函式涡轮喷气{发动机}飞机

летательный аппарат с двумя турбореактивными двухконтурными двигателями

涡轮喷气式飞机着陆最低气象标准

посадочный метеоминимум для самолётов с ТРД

(单)升力涡轮喷气式军用巡航飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями

风扇燃烧式双路涡轮喷气发动机

турбореактивный двухконтурный двигатель с сжиганием топлива в вентиляторном контуре

内外函气流不混合式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель без смешения потоков внутреннего и внешнего контуров

涡轮风扇和冲压(式)喷气发动机组合

комбинация турбовентиляторного и прямоточного воздушно-реактивного двигателя, комбинирование турбовентиляторного и прямоточного воздушно-реактивного двигателя

涡轮喷气发动机和冲压式空气喷气发动机动力装置

силовая установка с турбореактивным двигателем и прямоточным, воздушно-реактивным двигателем ТРД и ПВРД

组合式涡轮喷气升力巡航发动机飞机

самолёт с комбинированными подъёмно-маршевыми турбореактивными двигателями

(装)涡轮喷气式升力发动机(的)飞行器, 涡轮喷气式升力发动机飞机

летательный аппарат с подъёмными турбореактивными двигателями

{装}组合式涡轮喷气冲压动力装置{的}飞机

самолёт с комбинированной турбореактивно-прямоточной силовой установкой

双双路式涡轮喷气(发动机)飞行器, 双内外函式涡轮喷气(发动机)飞机

летательный аппарат с двумя турбореактивными двухконтурными двигателями

第一部(在双路的涡轮喷气式发动机内)

первый контур

内外涵气流混合式双路涡轮喷气发动机

двухконтурный турбореактивный двигатель со смешением потоков внутреннего и внешнего контуров

冲击式起动系统(用压缩空气或气体冲击涡轮)

система запуска раскруткой турбины сжатым воздухом или газом

(装)组合式涡轮喷气冲压动力装置(的)飞机

самолёт с комбинированной турбореактивно-прямоточной силовой установкой

涡轮喷气式升力发动机垂直起飞运输机

транспортный самолёт вертикального взлёта с подъёмными турбореактивными двигателями

风扇加力燃烧室双路式涡轮喷气发动机

турбореактивный двухконтурный двигатель с дожиганием топлива в вентиляторном контуре

带加力燃烧室的双路涡轮喷气式发动机

турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой

第一涵道, 第一部(在双路的涡轮喷气式发动机内)

первый контур

收放式涡轮(在本身重量作用下放到气流中去的涡轮)

выдвижная турбина выдвигающаяся в поток под действием собственного веса

装有{单独}涡轮喷气式升力发动机和巡航发动的飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями

ВНИИ НП-50-1-4ф 涡轮喷气式发动机高温合成油(含添加剂羧酸二酯)

внии нп-50-1-4ф

пословный:

涡轮	轮式
wōlún 1) [водяная] турбина 2) в сложных технических терминах турбо- 3) круги (воронка) водоворота 4) авт. турбинное колесо 5) червячное колесо	lúnshì колёсный (напр. трактор)