涣
huàn
![](images/player/negative_small/playup.png)
прил. /наречие
1) рассеянный, рассыпанный; разлившийся, растёкшийся, расплывшийся; широкий
涣发 широко разливаться, разноситься повсюду, распространяться везде
2) вм. 焕 (ослепительный, сверкающий, блестящий)
II гл.
растекаться; рассыпаться, рассеиваться, развеиваться
风涣 развеяться по ветру
III усл.
Хуань (59-я гексаграмма «Ицзина», «Разлив», «Раздробление»)
ссылки с:
渙huàn
тк. в соч.
растекаться; рассыпаться; рассеиваться
huàn, huì
scatter; scatteredhuàn
消散:涣散。huàn
I
(1) (形声。 从水, 奂()声。 本义: 流散, 离散)
(2) 同本义 [disperse; disappear]
涣, 流散也。 --《说文》
方涣涣兮。 --《诗·郑风·溱洧》
涣者离也。 --《易·序卦传》
则涣然离矣。 --《汉书·刑法志》
涣兮。 --《老子》。 注: "涣者解散。 "
涣乎成功。 --《刘熊碑》
功德涣彰。 --《戚伯著碑》
(3) 又如: 涣然冰释(如冰之溶解消散。 多用以指误会、 疑难的消散); 涣驰(涣散。 分散, 不集中); 涣泮(消释, 融化); 涣衍(蔓延, 扩散)
(4) 帝王发布号令 [issue imperial edict]。 如: 涣汗(流汗。 比喻帝王的圣旨、 号令, 有如汗出于肤, 无法收回); 涣命(帝王的诏命); 涣诏(帝王的恩诏); 涣发(特指帝王发布号令); 涣号(指帝王的旨令, 恩旨)
II
(1) 水很大的 [overflowing]
清音应空谷, 潜波涣寒塘。 --吕同老《丹泉》
(2) 又泛指盛貌
纂辞奋笔, 涣若不思。 --韩愈文
(3) 鲜明的。 同"焕" [bright]
涣烂兮其溢目也。 --《后汉书·延笃传》
(4) 又如: 涣烂(光明灿烂的样子)
huàn
1) 动 离散、分散。
诗经.周颂.访落:「将予就之,继犹判涣。」
南朝陈.徐陵.陈文皇帝哀册文:「九夷百越,雷随风涣,北俘昆邪,西戡伊靬。」
2) 形 散漫。
如:「军心涣散」。
3) 形 水流盛大的样子。
诗经.郑风.溱洧:「溱与洧,方涣涣兮。」
4) 副 盛大。
唐.柳宗元.代韦中丞贺元和大赦表:「涣发大号,申明旧章。」
5) 名 易经卦名。六十四卦之一。坎(☵)下巽(☴)上。象风行于水上,波涛激动,散难释险之义。
huàn
to dissipate
to dissolve
huàn
动
(消散) melt; vanish
huàn
disperse (涣散)huàn
①<动>离散;散开。柳宗元《愚溪对》:“四海有水,散涣而无力,不能负芥。”
②<形>水流盛大的样子。吕同老《丹泉》:“清音应空谷,潜波涣寒塘。”
③<形>通“焕",鲜明。
④<名>六十四卦之一,卦形为坎下巽上。《周易•涣》:“象曰:风行水上,涣。”