润滑效率

lubricating efficiency

примеры:

它的冷却性能和润滑效果无与伦比。不仅如此，它还有助于保存附着在魔法物品上的魔力。

Его охлаждающая способность просто потрясает, а его долговечность в качестве смазочного материала просто не имеет равных. И это еще не все: оно позволяет сохранять чары на магических предметах.

пословный:

润滑	效率
rùnhuá 1) скользкий, гладкий; замасленный; глянцевитый 2) тех. смазывать; смазка; смазывание; смазочный 3) мед. мягчительный	xiàolǜ эффективность; коэффициент полезного действия; к. п. д.