涨潮结束
_
конец прилива
примеры:
你不需要让时间倒流，灰域一直在搅动时间。当灰域之潮涨起时，过去也在涨起。总有一天，两者会覆盖整个世界。故事结束。
Тебе не нужно поворачивать время вспять. Оно уже бурлит в Серости. Когда прилив Серости поднимается, прошлое поднимается с ним. И когда-нибудь и то, и другое покроет весь мир. Вот и весь сказ.
пословный:
| 涨潮 | 结束 | ||
1) закончить[ся], завершить; покончить с...; финал, конец
2) свести, сбалансировать (счета); баланс
3) заключить, резюмировать; резюме
|