液体渗出
_
fluid exudation
fluid exudation
примеры:
液体渗透检验, 着色探伤)
жидкостная капиллярная дефектоскопия
黑环队长身形笨重,一只眼睛怒视着你,另一只眼睛渗出液体,眼窝周围都是新弄的烧伤。
Мрачный капитан Черного Круга смотрит на вас единственным глазом. На месте второго – сочащаяся жидкостью глазница со следами ожогов вокруг.
“相反,所有毒液都从这种生物的牙齿里渗出,然后流入周围的液体,把它自己也一并溶解了。也许这是一个充满诗意的结局,但是对于科学界来说是一个真正的损失……”她对自己说到。
«Но вышло так, что яд вытек из зубов существа, попал в окружающую жидкость и разъел само существо. Поэтичная гибель — но такая потеря для науки...» — прибавляет она, больше самой себе.
你的心脏持续涌出液体金属,产生一层坚固的物理护甲。此护甲每回合再生。
Ваше сердце перекачивает не кровь, а жидкий металл, значительно усиливая физическую броню. Броня восстанавливается каждый ход.
пословный:
液体 | 渗出 | ||
жидкое тело; жидкость; жидкий
|
1) просачиваться (вытекать) на поверхность, выделение (пота) через поры,
2) мед. экссудат; эффузия; экссудация (жидкость, просачивающаяся из мелких кровеносных сосудов в ткани тела при воспалении), воспалительный выпот
3) геол. выпотевание; выпот
|
похожие:
渗出液
液体出口
导出液体
液体渗铝
排出液体
液体渗氮
流出液体
液体渗硼
高渗液体
渗透液体
液体渗透
气体渗出
体液漏出
液体渗滤
血液渗出
液体渗碳
浆液性渗出
淋巴渗出液
炎症渗出液
渗出液囊肿
腹腔渗出液
放出的液体
细胞渗出液
腹膜渗出液
心包渗出液
浆液渗出液
易渗透液体
液体出入量
液体渗硼剂
液体渗氮剂
液体渗碳槽
液体渗碳剂
液体渗透性
流出液体积
液体渗氰法
液体逸出物
液体提出物
液体排出物
液体流出角
渗出沥青体
液体流出物
液体渗碳材料
液体渗透探伤
溢出液体燃烧
液体碳氮共渗
液体渗碳处理
液体渗透试验
液体渗透检查
可渗透的液体
液体渗透检验
体液排出过多
变渗出沥青体
放出过多液体
浆液性渗出物
渗滤, 渗出液
浆液脓性渗出物
腹腔渗出液细胞
浆液渗出性皮病
渗出性睫状体炎
乳糜和气体渗出
血清血液的渗出
血液和气体渗出
超声波液体渗碳
荧光液体渗透剂
液体氮碳共渗剂
液体渗透检验法
液体和气体渗出
液体脂肪抽出器
复杂的胸腔渗出液
自管线排出的液体
浆液纤维素性渗出
插入体液即可读出
无细胞水泡渗出液
每秒流出液体流量
渗出物, 渗出液
龙头中流出的液体
高煤化渗出沥青体
液体介质渗透速率
水肿液胶体渗透压
液体渗透探伤范围
血液体液的异常流出
电子相互渗透的液体
空气搅拌液体渗氮法
渗出粘液的通灵鳐之卵
液体着色渗透探伤记录
液体出渣的换热式均热炉