液体火箭发动机推力室

камера жидкостного ракетного двигателя

примеры:

(液体火箭发动机)推力主级

основная ступень тяги ЖРД

(液体燃料火箭发动机停车时)推力降到零

спад тяги до нуля при остановке ЖРД

液体燃料火箭发动机工作的末级(推力消失段)

конечная ступень работы жидкостного ракетного двигателя ЖРД характеризующаяся спадом тяги до нуля

(液体火箭发动机)主燃烧室

маршевая камера жидкостно-реактивного двигателя

{液体火箭发动机}主燃烧室

маршевая камера жидкостно-реактивного двигателя

多(单)燃烧室液体燃料火箭发动机

ракетный многокамерный однокамерный жидкостный двигатель

三燃烧室的(指液体火箭发动机)

трёхкамерный о ЖРД

氟推进剂液体燃料火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на жидком фторе

二元液体燃料单燃烧室式火箭发动机

однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива

液膜温降 (液体燃料火箭发动机燃烧室中的)

перепад температур на плёнке жидкости в камере ЖРД

火箭发动机圆柱形推力室(带扩散喷管)

цилиндрическая камера ракетного двигателя с расширяющимся соплом

已封装的(指液体推进剂已装进液体燃料火箭发动机的密封燃料箱内)

предварительно заправленный жидким топливом о ЖРД

实验室用{厚壁}火箭发动机(由加固的厚壁推力室和少量部件组成

лабораторный толстостенный ракетный двигатель

(液体燃料火箭发动机)

пусковая камера жидкостного ракетного двигателя

液体燃料火箭发动机

liquidfuel rocket engine

双位火箭喷管(适应固体燃料火箭发动机的两个推力段)

двухрежимное ракетное сопло для двух ступеней тяги РДТТ

酸冷式{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с азотнокислотным охлаждением

泵压式液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с насосной подачей

可控推力火箭发动机

controllable thrust rocket engine

固体推进剂火箭发动机

ракетный двигатель на твердом топливе

单元燃料{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на унитарном топливе

液体燃料火箭发动机簇(组)

связка жидкостных ракетных двигателей

二元{液体}燃料火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на двухкомпонентом топливе

设计的燃烧室内力随时间的变化(指固体火箭发动机燃烧室内压力随时间变化的规律)

расчётное изменение давления в камере сгорания по времени

三液体燃料火箭发动机簇(组)

связка из трёх жидкостных ракетных двигателей ЖРД

干冷却套起动(液体火箭发动机)

запуск ЖРД с сухой рубашкой охлаждения

初始阶段(起动液体火箭发动机)

предварительная ступень запуска ЖРД

干冷却套起动{液体火箭发动机}

запуск ЖРД с сухой рубашкой охлаждения

(起动前)可调推力火箭发动机

ракетный двигатель с изменяемыми до запуска тяговыми характеристиками

液聚区(液体燃料火箭发动机里的)

зона скопления жидкости в жидкостном ракетном двигателе

组合式火箭发动机(液体, 固体燃料)

комбинированный ракетный двигатель

燃料冷却的(指液体火箭发动机)

охлаждаемый горючим о жидкостном ракетном двигателе

{液体火箭发动机}进入状态时间

время выхода жидкостного ракетного двигателя на режим

燃料流动试验(液体燃料火箭发动机的)

испытание жидкостного ракетного двигателя на проливку топлива

(推力方向)可操纵火箭发动机

ракетный управляемый по направлению тяги двигатель

滴聚区(液体燃料火箭发动机里的)

зона скопления капель в жидкостном ракетном двигателе

三组份二元燃料液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими

三组份二元燃料{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими

喷嘴{头}球形表面(液体火箭发动机的)

сферическая поверхность распылительной головки ЖРД

过氧化氢催化分解式液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с каталитическим разложением перекиси водорода

推力火箭发动机(区别于控制姿态发动机)

тяговый ракетный двигатель

磁{性}流体动力火箭发动机

магнитогидродинамический ракетный двигатель

磁(性)流体动力火箭发动机

магнитогидродинамический ракетный двигатель

冷气喷射(用以调节火箭发动机推力)

введение холодного каза

啸音(液体火箭发动机不稳定工作时发出的)

органный звук

实验室用(厚壁)火箭发动机(由加固的厚壁推力室和少量部件组成, 用于实验推进剂性能及喷嘴工作等)

лабораторный толстостенный ракетный двигатель

冷燃气喷入(用以调节火箭发动机推力)

вдув холодного газа для регулирования тяги ракетного двигателя

磁流体动力电弧火箭发动机

magnetohydrodynamic arc jet

轧轧声(液体燃料火箭发动机工作不稳定时发出的)

Тарахтенье при неустойчивой работе ЖРД

可回收助推火箭发动机

recoverable booster engine

分段式固体火箭发动机

segmented rocket engine

固体火箭发动机装药架(药柱架)

диафрагма РДТТ

药柱点火(固体火箭发动机的)

воспламенение заряда

绕丝制造{火箭发动机}机体设备

оборудование для изготовления корпусов ракетных двигателей намоткой стекловолокна

绕丝制造(火箭发动机)机体设备

оборудование для изготовления корпусов ракетных двигателей намоткой стекловолокна

{药柱}径向燃烧固体火箭发动机

длительно работающий с радиальным горением

пословный:

液体火箭发动机	火箭发动机推力室
yètǐ huǒjiàn fādòngjīжидкостный ракетный двигатель	_thrust chamber