钻井液固相含量

содержание твердой фазы в буровом растворе

溶液含一定量的酸

solution contains a certain amount of acid

低血糖症血液中葡萄糖不正常地低含量

An abnormally low level of glucose in the blood.

当然——如果你口中的∗法律∗指的是∗血液酒精含量∗的话。

Конечно — если под „Законом“ понимать „уровни алкоголя в крови“.

你血液里面的镁含量已经低到一个很危险的水平。这里说的是低镁含量，∗不是∗高酒精含量。

У тебя в крови опасно низкий уровень магния. Именно в этом беда, а ∗вовсе∗ не в высоком содержании алкоголя.

一瓶大规模生产的尿液，装得∗满满当当∗。这瓶所谓的∗啤酒∗的酒精含量远远超过了10%。最好在变温之前开瓶大吉……

Какая впечатляющая банка массово производимой ссанины. В этом так называемом ∗пиве∗ больше 10 % алкоголя. Открывай, пока не нагрелось...