深情地寒暄

искренне обмениваться любезностями

她至今仍深情地怀念着他。

Она до сих пор всё ещё искренне скучает по нему.

他深情地望着满脸皱纹的母亲。

Он с любовью смотрел на покрытое морщинками лицо матери.

“家庭，哈里……”他深情地瞥了一眼面前的相框。“……是这个世界上最重要的东西。”

Семья, Гарри... — он бросает взгляд на фотографию в рамке на столе — ... это самая важная вещь в мире.

这对夫妻团聚时相互深情地亲吻。

When the couple were united, they kissed each other affectionately.

她一双水汪汪的眼睛深情地看着他。

She looked at him all dewy-eyed with love.

他深情地注视着他的旧车。

He gazed at his old car fondly.

她深情地凝视着他那熟睡的身影。

She gazed with affection at his slumbering form.

是的，我们的救世主是不错的伙伴，一个容易被爱打动，一个是令人尊重。他们并肩消灭了无数怪物与恶魔，经历了无数次冒险。战斗之后，第一救世主会深情地看着第二救世主，而这时...是的，这时第二救世主也会回眸相望。

Ну, наши спасители так и остались вместе: один из-за любви, а второй из уважения к другу. Вдвоем они совершили немало подвигов, с легкостью побеждая опасных зверей и коварных злодеев. После каждой битвы первый спаситель с обожанием смотрел на второго... и, знаете, в конце концов второй начал ему отвечать!

她把手从你身上拿开，深情地注视着伤口。她说话时没有抬头。

Она отдергивает руку и с любовью смотрит на шрамы. Говорит она, не поднимая головы.

把他按在书架上，深情地亲吻他。

Толкнуть его к книжному шкафу, прижать и поцеловать взасос.

她现在离你很近，她那圆圆的大眼睛深情地凝望着你。她用手捧着你的脸颊继续歌唱。

Теперь она совсем близко, большие круглые глаза с любовью взирают на вас. Она охватывает ваше лицо ладонями и продолжает петь.

你穿好衣服，深情地望着她的胴体，那柔软身体仍沉浸在睡梦中。你多希望自己可以永远待在这儿。

Вы одеваетесь и окидываете влюбленным взглядом ее нежное и все еще сонное тело. Как бы вы хотели остаться здесь навсегда!

你穿好衣服，深情地望着她的胴体，那柔软身体仍沉浸在睡梦中。

Вы одеваетесь и окидываете влюбленным взглядом ее нежное сонное тело.