深渊行者护肩
_
Наплечье покорителя глубин
пословный:
| 深渊 | 行者 | 护肩 | |
1) бездна; омут; пучина; пропасть
2) опасное место (также 深渊薄水)
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|