我总得混口饭吃吧。

Жить-то как-то надо.

今天我们一口饭都没吃。

We have not had a bite today.

关键是要准备一道适当的魔法屏障，并用魔力水晶加以巩固。水晶在这里的作用极其重要：一旦水晶碎裂，屏障就会失去作用，但也不用过于担心，寻常刀斧都伤不了水晶。因此，屏障要应该能囚禁住魔法生物，却不至于限制其力量。然而，要建好这样的屏障需要高超的操作能力，并非仅靠研读或练习就能达成。在这行专门搞砸事情或只是混口饭吃的人，就死了这条心吧！

Ключом же будет устроение соразмерного барьера магического, коий следует поддерживать кристаллом силы. Кристалл оный важен более всего, ибо если он разобьется, то и барьер падет, однако же он весьма прочен: никакой клинок не сможет его повредить. Итак, барьером оным слугу на привязи держать следует, не ущемляя, однако, пользительных сил его. Сооружение же такового требует опыта и квалификаций немалых, а равно обучения долгого и прилежного. Халтурщиков и недоучек нашему братству не надобно!

企业喜欢寂静，那是世界上第二响亮的声音，仅略微逊色于股市崩盘而导致的投资人集体尖叫。所以让我轻声跟你说：你是否感觉到太阳神的面纱正在滑落？好日子是否已经过去，而我们是不是正在朝破产进军？公司会不会倒闭，把你和渔网一起丢进臭水沟里，让你只能靠配送包裹混口饭吃？你需要借助危机管理来找到出路。

Бизнес любит тишину. Это второй по громкости звук на свете, превзойти который способны только звучащие в унисон вопли жертв рыночного краха. Так что позволь, я прошепчу тебе: ты чувствуешь, как ускользает из твоих рук покров бога-солнца? Тучные годы прошли, и теперь нас ждет банкротство? Компания разоряется, выплескивая тебя в канаву вместе с остальными отбросами, и теперь ты будешь разносить заказы, только чтобы заработать на миску супа? Тебе надо выбраться из этой ситуации — тут не обойтись без кризисного управления.