混不上
_
coll. be unable to finagle/wangle/scrounge
hùnbushàng
coll. be unable to finagle/wangle/scroungeпословный:
| 混 | 不上 | ||
см. 浑 1), 2)
II [hùn]1) смешиватьс(ся); подмешивать
2) кое-как пережить [прожить]
3) как попало; наобум
|
не свыше, не превышая, не достигая
-bushàng
модификатор глагола, обозначает невозможность совершения действия
|