混混噩噩
hùnhùn è’è
хаотичный, спутанный
hún hún è è
无知无识，糊里糊涂。无知无识，糊里糊涂。
примеры:
脑子里混混噩噩
в голове всё спуталось
пословный:
| 混混 | 噩噩 | ||
1) хаотический
2) шум волн
3) мутный, нечистый
4) тёмный, смутный (о времени)
5) пережить кое-как; перебиться; прожить худо ли, хорошо ли (напр. трудный год) gǔngǔn
клокочущий; бурно течь, бить ключом
|
1) строгий, серьёзный, торжественный
2) прямой, ясный
|