清水混凝土

qīngshuǐ hùnníngtǔ

лицевой бетон (без обработки)

примеры:

混凝土(水)塔混凝土水塔

бетонолитная башня

混凝土{水}塔

бетонолитная башня

水上(用)混凝土

надводный бетон

水下(用)混凝土

подводный бетон

水上{用}混凝土

надводный бетон

水下{用}混凝土

подводный бетон

水泥-骨料比率混凝土

cementaggregate ratio

水泥含量高的混凝土

rich concrete

富混凝土(水泥含量多的)

бетон с большим содержанием цемента

石灰水泥粉煤灰三合混凝土

lime-cement-flyash concrete

单位立方体混凝土的水泥含量

массовое содержание цемента в кубической единице бетона

垂直导管法(灌注水下混凝土用)

ВПТ вертикально-перемещающаяся труба

导管(立式搅拌管)法水下灌筑混凝土

подводное бетонирование методом вертикально перемещаемой трубы

里面传来扫帚清扫混凝土底板的微弱声响。

Из-за двери слышен едва различимый звук: метла метет по бетонному полу.

这里的混凝土里有一条裂缝……是下水道吗？

Отверстие в бетоне. Что это?.. Канализация?

工人们把沙，石子和水泥混和成混凝土。Mix this oil with the paint and stir well。

The workmen mixed sand, gravel, and cement to make concrete.

пословный:

清水	水混凝	混凝土
qīngshuǐ 1) чистая (прозрачная, простая) вода 2) чистой воды; чистый, неприкрашенный; без добавлений 3) Симидзу (японская фамилия и топоним)	_коагулирование воды	hùnníngtǔ бетон; бетонный

начинающиеся: