清理仓库
_
take stock; make an inventory of warehouse stocks
qīnglǐ cāngkù
take stock; make an inventory of warehouse stocksпримеры:
清理仓库
take stock; check warehouse stocks
用新办法清理仓库是事半功倍。
We got twice the results with half the effort by using the new method of taking inventory of the warehouse.
仓库里满满的全是腐肉，我清理掉了所有被引来的食尸鬼。
Испорченное мясо на складе привлекло гулей. Я от них избавился.
пословный:
| 清理 | 理仓 | 仓库 | |
1) наводить порядок в (чем-л.); упорядочивать; подытоживать (напр. дела)
2) ком. ликвидировать (предприятие); ликвидация
3) принимать решение; решить
4) техн. зачистка
5) ревизия
|
1) склад, кладовая, хранилище, амбар (вне дома)
2) комп. репозиторий
3) устар. «тщательный расход и приход, а также хранение в соответствии с установленными правилами»
|