渊月螺旋
_
Лунная Спираль
примеры:
渊月螺旋已解锁
Лунная Спираль уже открыта.
深境回廊的秘宝仅能获取一次 | 完成深境回廊8层后，永久解锁渊月螺旋
Сокровища Коридора Бездны можно забрать только один раз. | Пройдите 8 этаж Коридора Бездны, чтобы навсегда открыть Лунную Спираль.
通过第8层并且获取6颗渊星后，永久解锁渊月螺旋
Пройдите 8 этаж и соберите 6 Звёзд Бездны, чтобы навсегда открыть Лунную Спираль.
月相昭示着命运的转折点，朔望的齿轮再度咬合，螺旋尽头的秘藏再度涌现。完成深境回廊第8层第3间后，挑战渊月螺旋，赢取深邃之处的秘宝。
Смена фазы луны ознаменовала судьбоносный момент, шестерни лунной симфонии скрепились вновь, и в конце спирали появилось новое сокровище. Пройдите Этаж 8 Зал 3 Коридора Бездны и бросьте вызов Лунной Спирали, чтобы получить награду, таящуюся в самых её глубинах.
渊月螺旋的入口已开启…
Открылся вход в Лунную Спираль...
пословный:
| 渊 | 月 | 螺旋 | |
1) пучина, омут, глубокий водоем; бездна; глубина
2) место скопления; обиталище; хранилище
3) глубокий; бездонный
4) Юань (фамилия)
|
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|
1) спираль (геометрическая форма); спиральный
2) техн. шнек, червяк, штопор, винт
3) штопор (фигура пилотажа)
|