渠冲入穴
qúchōngrùxué
штурмовая колесница заехала в пещеру (обр. в знач.: попасть в положение, где невозможно проявить свои способности)
пословный:
| 渠冲 | 冲入 | 穴 | |
1) пещера, грот; нора, берлога, логово; вертеп, трущоба, притон
2) дыра, отверстие, щель, брешь; яма
3) жизненные точки, уязвимые места (человека); кит. мед. точки накалывания и прижигания (в иглотерапии) 4) могильная яма; могила; склеп; место захоронения
5) сверлить, точить; проникать внутрь; постигать
6) диал. просить, требовать
7) * узкий, тесный; ограниченный
8) Сюэ (фамилия)
|