渠道淤塞
qúdào yūsè
засорение (закупорка) канала
примеры:
航道淤塞。
The waterway is silted up.
河道淤塞，水流迟滞。
The river is silted up and the water flows sluggishly.
河道淤塞，水无出路。
The riverbed is silted up, so there’s no outlet for the floodwater.
пословный:
| 渠道 | 淤塞 | ||
1) канал
2) ирригационные каналы; арыки
3) перен. канал, способ, метод
|
1) кольматаж
2) засориться илом (песком), затянуться грязью; заиливание
|