低温下流动迟缓的润滑油

cold sluggish lubrication

瞬时杀菌法(高温下)

мгновенная стерилизация при высокой температуре

波索来反应(在有水的情况下, 细火山灰粉末能在常温下与碱金属和碱土金属的氢氧化物发生凝硬反应)

пуццолановая реакция

站住！你总算是从上次交手中缓过来了，嗯？我让你再重温下那段记忆吧。

Замри! Ты уже <отогрелся/отогрелась> после нашей прошлой встречи? Что ж, давай это исправим.

璃月古谚有云，「夜泊烁光须火炼」，意思是优质的夜泊石在高温下会发出明亮清澈的蓝光，用来比喻英杰在逆境中会大放光彩。

Древняя пословица Ли Юэ гласит: «Полуночный нефрит сияет ярче в пламени». Под воздействием высоких температур полуночный нефрит высшего качества сияет ярким чисто голубым светом. Он считается символом героев, которые в тяжёлые времена встают на защиту народа.

夜幕降临，气温下降了；你在窗户上看见霜花。

Температура падает, предвещая приближение ночи; ты видишь морозный узор на окнах.

在这样的高温下我热死了。Turn on the air conditioner -- I’m baking in here。

I’m baking in this heat.

这金属在高温下变形了。

The metal buckled in the great heat.

昨夜气温下降了。

The mercury dropped last night.

这种化学品在高温下蒸馏就会分解。

This chemical resolves when distilled at a high temperature.

农田在高温下干裂。

The fields dried and seamed in the heat.

嗬哼，我想我只能再重温下我的光辉岁月了。

Скучно. Похоже, придется снова вспоминать о собственных подвигах.