温室 - 工作台
пословный перевод
温室 | - | 工作台 | |
1) оранжерея, теплица; тепличный
2) отапливаемый покой (часто в названиях дворцовых залов)
|
в примерах:
在温室中放置工作台。
Устанавливает верстак в оранжерее.
在温室中拆除工作台。
Убирает верстак из оранжереи.
战利品室 - 工作台
Комната для трофеев - Верстак
在卧室中拆除工作台。
Убирает верстак из спален.
在卧室中放置工作台。
Устанавливает верстак в спальнях.
在储藏室中放置工作台。
Устанавливает верстак в кладовой.
在武器室中拆除工作台。
Убирает верстак из оружейной.
战利品室 - 拆除工作台
Комната для трофеев - Убрать верстак
在储藏室中拆除工作台。
Убирает верстак из кладовой.
在武器室中放置工作台。
Устанавливает верстак в оружейной.
在战利品室中放置工作台。
Устанавливает верстак в комнате для трофеев.
在战利品室中拆除工作台。
Убирает верстак из комнаты для трофеев.
在炼金实验室中放置工作台。
Устанавливает верстак в лаборатории алхимика.
在炼金实验室中拆除工作台。
Убирает верстак из лаборатории алхимика.
“我在院子里有个温室。”她回头看了看。“我在尝试完成自己的工作……”
У меня там теплица во дворе, — показывает она через плечо, — вот, хотела там кое-что поделать, но...
这里有座温室——褴褛飞旋门口的角落还有位推着独轮車的园丁。如果她在这里工作的话,也许会有什么抵御尸臭的方法。
Здесь есть теплица, а на углу „Танцев в тряпье“ сидит садовница с тачкой. Если девушка работает здесь, возможно, у нее есть какое-нибудь средство от этого запаха.