逃亡之魂躲避着宫务大臣手下的腐化温西尔。将他们带到大厅中的宣罪祭师身边，他们会为我们准备好灵魂。

Поймай беглые души, что скрываются от порочных вентиров Лорд-камергера. Приведи их в залы к нашим нераскаявшимся-ритуалистам. Они подготовят души к ритуалам.

这儿的每个灵魂，包括温西尔，至少得承受一次泰梅尔的愤怒宣告。

Каждая здешняя душа, включая вентиров, как минимум единожды была вынуждена слушать его гневные речи.

德纳修斯的阴谋令温西尔困苦难当，雷纳索尔王子需要灵魂，越多越好。

Козни Денатрия оставили вентиров без важных ресурсов, и принцу Ренаталу пригодится каждая душа.

每个温西尔在来到雷文德斯时都是灵魂，被凡世的重重罪行所累。

Все вентиры когда-то вошли в Ревендрет как простые души, отягощенные былыми проступками.

温西尔的主要职责是确保灵魂能摆脱骄傲，但他们也得负责其他事务。

Первейшая обязанность вентиров – освобождать души от бремени гордыни, но они занимаются не только этим.

女伯爵是的名望建立在声称自己是土生土长的温西尔，而不是从灵魂转化而来。

Репутация Графини держится на том, что она истинный вентир и никогда не была смертной.

我们温西尔会让灵魂服从我们的意志，这样不管他们是否自愿，我们都能引领他们赎罪。

Вентиры подчиняют души своей воле, чтобы заставить их покаяться – хотят они этого или нет.

温西尔必须重拾过去的职责，帮助灵魂赎清罪孽，让他们免受永世的噬渊之苦。

Вентиры должны дальше выполнять свой долг. Помогая душам в искуплении грехов, они спасают их от вечного заточения в Утробе.

如果完全摆脱了罪孽，灵魂可以成为温西尔，也可以回到仲裁官身边，等待全新的宿命。

Если ей простят все грехи, то она либо станет вентиром, либо вернется к Арбитру, и уже она определит ее новое предназначение.

但温西尔是不会改变的。他们会花费亿万年的时间教育灵魂贪婪和囤积有多么愚蠢，但他们总是不承认，只要时间足够，这样的品质早晚会回到他们自己身上。

Но вентиры остаются вентирами. Они могут несчетные века доказывать душам бессмысленность алчности и стяжательства, но часто не замечают, как сами начинают предаваться этим порокам.