港口设施
gǎngkǒu shèshī
портовые сооружения (инфраструктура)
портовое оборудование
возможность порта; портовое оборудование; портовые сооружения
портовые сооружения
port facilities
port facility
в русских словах:
МК ОСПС
МК ОСПС—Международный кодекс по охране судов и портовых средств. 船舶和港口设施国际保护法典
примеры:
关于接收船舶所产生废物的港口设施及有关问题的波罗的海战略
Балтийская стратегия по портовому оборудованию для сбора отходов с судов и смежным вопросам
国际船舶和港口设施保安规则
Международный кодекс безопасности судов и портовых сооружений; Международный кодекс по охране судов и портовых средств
港区建筑(物), 港口设施
портовый сооружение
防浪设施, 防浪建筑(港口的)
заградительный сооружение
防浪建筑, 防浪设施(港口的)
оградительный сооружение
港口接收设施综合手册
Comprehensive Manual on Port Reception Facilities
因港口设备极为简陋，船主拒绝，请另选巴拿马船或希腊船。
Shipowner refuse as port facilities extremely poor try Panama or Greek.
пословный:
| 港口 | 设施 | ||
порт, гавань; бухта; портовый; аэропорт (при авиа доставке)
|
1) сооружение, объект; инфраструктура
2) оборудование, оснащение, средства
3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)
|