源源本本
yuányuánběnběn
подробно от начала до конца, целиком и полностью, во всех деталях
подробно от начала до конца; по пальцам
yuányuánběnběn
同‘原原本本’。yuán yuán běn běn
variant of 原原本本[yuán yuán běn běn]yuán yuán běn běn
from beginning to end:
她把发生的事源源本本地告诉了我。 She told me the whole story exactly as it happened.
我现在想源源本本地了解此事。 Now I want to know about this thing from beginning to end.
源头和根本。多用以指事情的始末。
примеры:
我现在想源源本本地了解此事。
Now I want to know about this thing from beginning to end.
她把发生的事源源本本地告诉了我。
She told me the whole story exactly as it happened.
пословный:
| 源源 | 源本 | 本本 | |
1) книга, тетрадь
2) ноутбук, портативный компьютер
|