滇刺枣
diāncìzǎo
см. 印度枣
ссылается на:
印度枣yìndùzǎo
бот. зизифус мавританский (лат. Ziziphus mauritiana)
бот. зизифус мавританский (лат. Ziziphus mauritiana)
diān cì zǎo
Indian jujubeпословный:
滇 | 刺 | 枣 | |
I сущ.
ист. дянь (некитайская народность, обитавшая в районе озера 滇池 Дяньчи на террит. нынешней пров. Юньнань, засвидетельствована Сыма Цянем) II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 云南) Юньнань (назв. провинции происходит от названия озера Дяньчи и древнего населения народности дянь)
2) геогр. (сокр. вм. 滇池) озеро Дяньчи, Куньминское озеро
3) zhēn, zhèn геогр. Чжэнь (река в пров. Хэнань)
4) ист., геогр. (также 滇国) Дяньго (государство народности дянь на террит. нынешней пров. Юньнань; дин. Хань)
5) Дянь (фамилия)
tián см. 滇滇 |
1) колоть; втыкать; пронзать; жалить
2) колючка; шип; заноза
3) совершить покушение; покушаться на убийство
4) тк. в соч. высмеивать; сатира
|
1) зизифус настоящий (Ziziphus jujuba), китайский финик, унаби обыкновенная, ююба китайская, жужуб(а)
2) финик (плод зизифуса)
3) закрепка (швейное производство)
4) Цзао (фамилия)
|