滑道管
_
глиссажная труба
примеры:
管道因为雨水变得光滑。
Труба скользкая от дождя.
汽轮发电机润滑油系统管道
Трубопроводы системы смазки турбогенератора
管道、滑油箱和滑油冷却器清洁度检查
контроль чистоты трубопроводов, маслобака, маслоохлодителя
我们正在下水管道里打转。要是没人堵住管子，我们很容易就会滑下去。
Нас всех засасывает в водоворот. И если никто его не заткнет, скоро нас засосет туда навсегда.
пословный:
| 滑道 | 管 | ||
1) труба; трубка
2) дудка; флейта
3) заведывать; ведать; управлять
4) смотреть за; воспитывать
5) интересоваться; вмешиваться
6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]
|