滚摇法
_
rolling and rotating maneuvers
医生用手背的近小指侧部分按压在病人体表，以腕部有节秦地作前、后、左、右连续不断的滚动；属按摩手法之一。Качающий прием – приём в массотерапии, при котором оператор надавливает поверхность тела больного тыльной частью ближе к мизинцу непрерывно и ритмично, качая запястье вперед и назад, вправо и влево.
пословный:
| 滚 | 摇法 | ||
гл. А
1) набегать, быстро накатываться (о воде, волнах); клокотать, бурлить, кипеть; кипящий, бурлящий
2) катиться, вертеться, вращаться 3) бран. выкатиться вон, убраться восвояси
4) обшивать (кантом, каймой)
5) ругаться, ссориться, вздорить (между собой)
гл. Б
1) катать, катить
2) вм. 磙 (укатывать, трамбовать)
3) включать, присоединять (деньги)
разг., груб. катиться (отсюда)
|