满口称赞
_
to praise profusely, рассыпаться в похвалах
рассыпаться в похвалах
mǎn koǔ chēng zàn
to praise profuselymǎnkǒu chēngzàn
praise unreservedlyв русских словах:
похвала
рассыпаться в похвалах кому-либо - 满口称赞
примеры:
满口…称赞
рассыпаться в похвалах
满口称赞
рассыпаться в похвалах кому-либо
无不交口称赞
в один голос хвалить
他受到大家的交口称赞。
He has received so much public praise.
пословный:
| 满口 | 口称 | 称赞 | |
1) полный рот (также обр. в знач.: твёрдый, категорический)
2) стар. угощение матери новорождённого пампушками (馒头) спустя месяц после родов
|
1) называть (по имени)
2) [лично] сообщать (заявлять)
|